Мистер Робот

Хан Тхэ-пхён ненавидит роботов. Не абстрактно, не по убеждениям — конкретно. Поломанный подростками андроид убил его маленькую дочь. С тех пор Хан работает в службе контроля за машинами: проверяет, тестирует, выносит вердикты. Он не злой. Он просто не верит, что у железа может быть что-то, кроме программы. На презентацию новейшей модели корпорации «К-Робот» — робота по имени Макс — он приходит как проверяющий. И именно там всё идёт не так: Макс срывается, убивает директора компании. Хан получает травму, впадает в кому.

Очнулся — в теле Макса. Того самого, которого готовят к утилизации. Руки не слушаются, голос синтетический, лицо — экран. Он не может сказать «я человек», потому что рта нет. Зато есть датчики, процессоры и доступ к сетям, которых у людей никогда не было. Первое, что он делает, — спасает девочку. Нану. Ей десять, её отец был директором «К-Робота», а дядя Кан Мин — тот, кто стоит за срывом презентации — только что убил её брата и теперь идёт за ней. Нане нужен наследник, чтобы забрать корпорацию. Кан Мину нужно убрать наследника, чтобы забрать её самому.

Нана привыкла к роботам. Они её окружают с рождения: готовят, одевают, возят. Но Хан — не слуга. Он ворчит, спорит, отказывается выполнять команды. Нана не понимает, почему робот ведёт себя как человек. Хан не понимает, как объяснить ей, что он и есть человек — запертый в металле, который она привыкла считать вещью. Они ссорятся, мирятся, бегут от людей Кан Мина по ночному городу. Хан discovers, что в теле Макса может чувствовать боль — не физическую, а ту, которая осталась от прежней жизни. Память о дочери не стёрлась при переносе. Она просыпается ночами, и Макс стоит в темноте, не в состоянии плакать, потому что у него нет слёзных желёз.

 [ Показать весь текст ] ↓